1
00:01:51,940 --> 00:01:52,419
kawan,

2
00:01:52,699 --> 00:01:53,979
Aku sudah mengemas barang dagangannya.

3
00:01:54,179 --> 00:01:55,699
Saya akan menelepon seseorang untuk mengambilnya.

4
00:01:56,660 --> 00:01:57,660
Oke.

5
00:02:08,220 --> 00:02:09,220
Tunggu sebentar.

6
00:02:10,140 --> 00:02:11,140
Ada apa, kawan?

7
00:02:11,419 --> 00:02:12,819
Apakah Anda perlu menambahkan hal lain?

8
00:02:13,979 --> 00:02:14,979
Kirimkan ini juga.

9
00:02:15,780 --> 00:02:18,619
Ini... ini terlalu besar, bukan?

10
00:02:18,620 --> 00:02:19,620
Bisakah ini dikirim?

11
00:02:20,139 --> 00:02:21,539
Dan bukankah ini stand promosi?

12
00:02:22,259 --> 00:02:23,459
Ini juga bukan barang dagangan.

13
00:02:27,620 --> 00:02:28,620
Anda ada benarnya.

14
00:02:42,139 --> 00:02:43,139
Sekarang...

15
00:02:55,979 --> 00:02:58,859
Pengacara Xu, ini masalahnya.

16
00:03:03,819 --> 00:03:04,819
Ngomong-ngomong,

17
00:03:04,859 --> 00:03:05,500
apakah kamu mendapatkannya

18
00:03:05,501 --> 00:03:06,981
Merchandise Malam Tahun Baru Shi Can?

19
00:03:08,259 --> 00:03:10,339
Saya punya sepuluh teman yang mencoba mengambil beberapa,

20
00:03:10,340 --> 00:03:11,340
tapi tak seorang pun di antara kami yang mendapatkannya.

21
00:03:11,819 --> 00:03:13,460
Jika Anda memiliki sumber khusus,

22
00:03:13,579 --> 00:03:15,180
bisakah kamu membantuku?

23
00:03:15,340 --> 00:03:16,340
Aku akan menanyakan kabarmu.

24
00:03:18,900 --> 00:03:20,220
Itu mengecewakan.

25
00:03:22,460 --> 00:03:23,460
Li Shican

26
00:03:23,539 --> 00:03:24,620
hanya ingin

27
00:03:25,060 --> 00:03:26,818
berikan itu padanya

28
00:03:26,819 --> 00:03:27,819
sebelum Tahun Baru.

29
00:03:28,180 --> 00:03:30,100
Jadi dia mengirimkannya ke sini.

30
00:03:30,979 --> 00:03:32,060
saya pikir

31
00:03:32,340 --> 00:03:33,299
wali

32
00:03:33,299 --> 00:03:34,299
harus tahu dulu,

33
00:03:34,539 --> 00:03:35,699
jadi aku memberinya alamatnya.

34
00:03:40,900 --> 00:03:42,979
Apakah itu baik atau licik?

35
00:03:44,940 --> 00:03:46,180
Apa maksudmu, Pengacara Xu?

36
00:03:48,180 --> 00:03:49,699
Tidak ada apa-apa. Ayo makan.

37
00:04:07,979 --> 00:04:09,660
Gan, saya baru lihat berita online

38
00:04:09,739 --> 00:04:11,059
setelah ujian bulanan.

39
00:04:11,060 --> 00:04:12,299
Apakah Suster Ruan Yu baik-baik saja?

40
00:04:15,979 --> 00:04:17,940
Berhenti mengguncangnya. Buka itu.

41
00:04:18,900 --> 00:04:20,220
Aku akan membukanya di rumah.

42
00:04:24,179 --> 00:04:24,700
Ayo.

43
00:04:24,701 --> 00:04:26,339
Ini adalah hadiah Tahun Baruku.

44
00:04:26,340 --> 00:04:27,460
Kenapa kamu terburu-buru?

45
00:04:29,979 --> 00:04:31,700
Tidak bisakah aku penasaran?

46
00:04:38,299 --> 00:04:39,340
Jadi begitu.

47
00:04:39,900 --> 00:04:40,539
Kamu sangat bersemangat

48
00:04:40,540 --> 00:04:42,140
untuk mengizinkan saya membuka hadiah Tahun Baru.

49
00:04:42,379 --> 00:04:43,379
Apakah ini hadiah

50
00:04:43,499 --> 00:04:44,900
disiapkan olehmu?

51
00:04:46,379 --> 00:04:47,100
Apakah kamu diam-diam

52
00:04:47,101 --> 00:04:48,436
berkolusi dengan Kementerian
Budaya dan Hiburan

53
00:04:48,460 --> 00:04:49,819
mengizinkanku menggambar hadiah ini?

54
00:04:49,820 --> 00:04:51,059
Apakah kamu?

55
00:04:52,020 --> 00:04:53,380
akan membuat lelucon untuk menakutiku?

56
00:04:54,580 --> 00:04:56,379
Malam Tahun Baru bukanlah Hari April Mop.

57
00:04:57,059 --> 00:04:58,260
Saya hanya berpikir

58
00:04:58,499 --> 00:04:59,979
kotak ini cukup indah.

59
00:05:00,780 --> 00:05:02,220
Pasti ada sesuatu yang baik di dalamnya.

60
00:05:03,020 --> 00:05:04,020
Benar-benar?

61
00:05:04,739 --> 00:05:06,220
Baiklah, coba saya lihat.

62
00:05:08,660 --> 00:05:09,660
Tahan untukku.

63
00:05:13,539 --> 00:05:15,900
Dia baik-baik saja, tapi kamu mungkin dalam masalah.

64
00:05:16,580 --> 00:05:17,580
Maksudnya itu apa?

65
00:05:28,780 --> 00:05:29,859
Saya harap hal ini

66
00:05:30,059 --> 00:05:31,660
segera menghilang dari pandanganku.

67
00:05:34,260 --> 00:05:35,220
Zhao Yi.

68
00:05:35,260 --> 00:05:36,299
Zhao Yi, aku...

69
00:05:36,379 --> 00:05:37,179
Ini adalah hadiah Tahun Baru terbaik

70
00:05:37,180 --> 00:05:39,780
pernah saya terima.

71
00:05:39,979 --> 00:05:42,579
Itu bagus, aku pergi
menangis karena tergerak.

72
00:05:42,580 --> 00:05:44,178
Terima kasih, Suster Ruan Yu.

73
00:05:44,179 --> 00:05:45,939
aku akan menangis.

74
00:05:46,220 --> 00:05:47,259
Itu bagus.

75
00:05:47,260 --> 00:05:48,179
Apa yang terbaik?

76
00:05:48,180 --> 00:05:49,538
Hadiah Tahun Baru telah tiba.

77
00:05:49,539 --> 00:05:50,579
Anda belum membukanya.

78
00:05:50,979 --> 00:05:52,979
Saya hanya akan mengambil satu dari ribuan.

79
00:05:53,340 --> 00:05:54,340
Itu bagus.

80
00:05:56,260 --> 00:05:57,419
Itu bagus.

81
00:08:03,700 --> 00:08:04,700
Ruan Yu,

82
00:08:05,020 --> 00:08:06,058
Aku akan kembali.

83
00:08:06,059 --> 00:08:07,059
Istirahatlah.

84
00:08:10,499 --> 00:08:11,539
Terima kasih, Pengacara Xu.

85
00:08:11,939 --> 00:08:12,460
Tidak apa-apa.

86
00:08:12,739 --> 00:08:13,858
Jika Anda memiliki pertanyaan,

87
00:08:13,859 --> 00:08:15,020
kirimkan saja pesan padaku.

88
00:08:19,539 --> 00:08:20,580
Selamat malam, Pengacara Xu.

89
00:08:20,700 --> 00:08:21,700
Selamat malam.

90
00:08:47,420 --> 00:08:48,979
Sayang, cobalah.

91
00:08:50,060 --> 00:08:52,220
Ini rasa baru. Lezat.

92
00:08:57,859 --> 00:08:58,859
Ada apa?

93
00:09:01,019 --> 00:09:02,299
Saya tidak menggambar karya Hanazawa Rui

94
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
Hadiah Tahun Baru lagi.

95
00:09:07,659 --> 00:09:09,978
Tidak apa-apa. Ada begitu banyak orang.

96
00:09:09,979 --> 00:09:11,019
Kemungkinannya kecil.

97
00:09:11,300 --> 00:09:12,899
Anda masih memiliki kesempatan lain kali.

98
00:09:13,499 --> 00:09:14,659
Tidak.

99
00:09:16,220 --> 00:09:17,316
Ini adalah Malam Tahun Baru yang lalu

100
00:09:17,340 --> 00:09:18,820
di sekolah menengah.

101
00:09:24,180 --> 00:09:25,540
Tidak ada peluang lagi.

102
00:09:47,060 --> 00:09:48,060
Lalu

103
00:09:50,019 --> 00:09:52,259
Saya mengucapkan Selamat Tahun Baru sebelumnya.

104
00:09:53,859 --> 00:09:54,859
Apakah itu cukup masuk akal?

105
00:10:17,739 --> 00:10:18,739
Mingying

106
00:10:19,460 --> 00:10:20,820
Kenapa aku merasa

107
00:10:21,779 --> 00:10:23,540
Xu Huaisong adalah

108
00:10:25,779 --> 00:10:26,779
menggodaku?

109
00:10:57,700 --> 00:10:59,580
-Di mana? -Mari kita bertemu untuk makan siang.

110
00:11:03,379 --> 00:11:05,259
Saya di kantor. Ada acara hari ini.

111
00:11:20,580 --> 00:11:22,060
Saya akan mendatangi Anda segera setelah saya selesai.

112
00:11:22,139 --> 00:11:23,875
Aku tidak makan malam bersama
kamu di hari jadi kita.

113
00:11:23,899 --> 00:11:24,979
Mari kita menebusnya hari ini.

114
00:11:28,540 --> 00:11:29,820
Restoran ini sangat bagus.

115
00:11:30,100 --> 00:11:31,619
Ini memiliki Udang Longjing favorit Anda.

116
00:11:31,899 --> 00:11:32,899
Mari kita bertemu di sana nanti.

117
00:11:44,820 --> 00:11:46,739
Aku punya sesuatu yang mendesak untuk ditangani, sayang.

118
00:11:46,940 --> 00:11:48,340
Aku tidak bisa makan malam bersamamu hari ini.

119
00:11:50,619 --> 00:11:51,619
Ada apa?

120
00:11:51,779 --> 00:11:53,339
Anda bahkan tidak punya waktu untuk makan malam.

121
00:11:54,300 --> 00:11:55,300
Masalah besar.

122
00:13:51,180 --> 00:13:52,180
Apa yang kamu lihat?

123
00:13:56,460 --> 00:13:57,859
Aku sedang memperhatikanmu bermain piano.

124
00:13:58,139 --> 00:13:59,420
Aku tidak ingin mengganggumu.

125
00:14:08,619 --> 00:14:09,779
Sarapan dulu.

126
00:14:27,979 --> 00:14:28,499
Ruan Yu,

127
00:14:28,700 --> 00:14:29,739
Saya punya kabar baik untuk Anda.

128
00:14:30,379 --> 00:14:31,540
Paman Cen memberitahuku

129
00:14:31,700 --> 00:14:32,778
dia telah mengirim Cen Sisi

130
00:14:32,779 --> 00:14:33,779
luar negeri untuk berobat.

131
00:14:33,899 --> 00:14:35,100
Dia tidak akan melakukan apa pun

132
00:14:35,220 --> 00:14:36,220
untuk mengancam keselamatan Anda.

133
00:14:36,460 --> 00:14:37,820
Anda tidak perlu pindah lagi.

134
00:14:39,499 --> 00:14:40,499
Itu bagus.

135
00:14:44,659 --> 00:14:45,659
Pengacara Xu,

136
00:14:46,700 --> 00:14:47,700
Aku bisa pulang sekarang.

137
00:14:50,300 --> 00:14:51,300
Jangan terburu-buru.

138
00:14:51,340 --> 00:14:52,180
Anda dapat istirahat beberapa hari lagi

139
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
sebelum kembali.

140
00:14:54,420 --> 00:14:55,100
Tidak apa-apa.

141
00:14:55,340 --> 00:14:56,659
Saya hanya punya satu koper.

142
00:14:56,700 --> 00:14:57,899
Tidak butuh waktu lama untuk berkemas.

143
00:15:02,379 --> 00:15:02,940
Jika Anda ingin mundur

144
00:15:02,941 --> 00:15:04,019
hari ini,

145
00:15:04,300 --> 00:15:05,300
Aku bisa menjemputmu.

146
00:15:07,499 --> 00:15:09,219
Tidak, terima kasih untuk itu

147
00:15:09,220 --> 00:15:10,100
semuanya.

148
00:15:10,220 --> 00:15:11,378
Jika nanti kamu ada waktu luang,

149
00:15:11,379 --> 00:15:12,379
mari kita makan malam.

150
00:15:13,220 --> 00:15:13,940
Pengacara Xu,

151
00:15:13,941 --> 00:15:15,019
Aku akan berkemas dulu.

152
00:15:17,220 --> 00:15:18,220
kawan,

153
00:15:18,659 --> 00:15:19,619
sebelum wawancara sore ini,

154
00:15:19,620 --> 00:15:20,858
seorang sutradara dari tim variety show

155
00:15:20,859 --> 00:15:21,859
ingin bertemu denganmu.

156
00:15:26,659 --> 00:15:27,700
Tapi hanya ada

157
00:15:28,379 --> 00:15:29,420
hanya ada dua jam.

158
00:15:30,300 --> 00:15:31,659
Saudara Allen

159
00:15:32,139 --> 00:15:33,699
ingin Anda mengatasi kesulitan tersebut.

160
00:15:34,139 --> 00:15:35,139
saya...

161
00:15:44,899 --> 00:15:46,579
Tidak perlu. Saya sangat menghargai Anda

162
00:15:46,580 --> 00:15:47,618
untuk ini.

163
00:15:47,619 --> 00:15:48,738
Jika Anda punya waktu nanti,

164
00:15:48,739 --> 00:15:49,820
Aku akan mengundangmu makan malam.

165
00:15:57,220 --> 00:15:59,700
Oke, itu kesepakatan.

166
00:16:49,180 --> 00:16:50,420
Taruh di sana. aku akan melakukannya.

167
00:16:51,899 --> 00:16:52,899
Sarapan dulu.

168
00:17:52,219 --> 00:17:53,219
Halo, Tuan He.

169
00:17:54,740 --> 00:17:55,740
Ini aku.

170
00:17:55,939 --> 00:17:57,100
Tuan Dia?

171
00:17:58,020 --> 00:17:59,099
Apakah kamu yang dari SMP No.1?

172
00:17:59,100 --> 00:18:00,100
Tuan Dia?

173
00:18:00,980 --> 00:18:02,500
Maksudmu hari Sabtu ini?

174
00:18:15,379 --> 00:18:16,379
Ada apa, ibu?

175
00:18:16,419 --> 00:18:17,419
Yu,

176
00:18:18,179 --> 00:18:19,339
ayahmu dan aku baru saja mendapat telepon

177
00:18:19,340 --> 00:18:20,419
dari Nyonya He.

178
00:18:20,820 --> 00:18:21,419
Sabtu ini

179
00:18:21,419 --> 00:18:22,419
adalah hari ulang tahun Tuan He.

180
00:18:22,580 --> 00:18:23,940
Dia mengundang kami kembali ke kampung halamannya

181
00:18:24,139 --> 00:18:25,299
untuk menghadiri pesta ulang tahunnya.

182
00:18:25,659 --> 00:18:27,260
Nyonya He mengajakmu pergi bersama?

183
00:18:27,820 --> 00:18:28,820
Apa aku harus pergi juga?

184
00:18:29,020 --> 00:18:30,219
Apa? Apakah Anda ada pekerjaan yang harus diselesaikan?

185
00:18:31,500 --> 00:18:32,859
Tidak, itu hanya...

186
00:18:33,699 --> 00:18:34,699
Setelah Tuan He pensiun,

187
00:18:34,699 --> 00:18:35,459
yang paling dia khawatirkan

188
00:18:35,460 --> 00:18:36,700
murid favoritnya sepertimu.

189
00:18:37,139 --> 00:18:38,139
Nyonya He yang mengaturnya.

190
00:18:38,179 --> 00:18:39,219
Jika kamu harus pergi, pergilah.

191
00:18:40,500 --> 00:18:42,139
Bu, apakah kamu sudah sarapan?

192
00:18:42,580 --> 00:18:43,300
Belum.

193
00:18:43,301 --> 00:18:44,821
Aku sedang minum teh kesehatan dengan ayahmu.

194
00:18:45,419 --> 00:18:45,899
Apakah kamu mendengar?

195
00:18:45,900 --> 00:18:46,939
apa yang saya katakan?

196
00:18:47,939 --> 00:18:48,939
Saya ingin meminumnya juga.

197
00:18:49,659 --> 00:18:50,659
Lihat,

198
00:18:50,740 --> 00:18:51,858
Anda mengubah topik pembicaraan.

199
00:18:51,859 --> 00:18:52,379
Apakah kamu?

200
00:18:52,619 --> 00:18:53,619
tuli selektif?

201
00:18:55,219 --> 00:18:56,219
Tidak, ibu.

202
00:18:57,699 --> 00:18:59,100
Saya akan memikirkannya.

203
00:18:59,179 --> 00:18:59,859
Aku menutup telepon sekarang.

204
00:18:59,859 --> 00:19:00,859
Bicaralah denganmu nanti, ibu.

205
00:19:03,580 --> 00:19:05,020
Lihat dia, menutup telepon begitu saja.

206
00:19:08,859 --> 00:19:09,459
Terima kasih.

207
00:19:09,659 --> 00:19:10,820
Anda mau minum apa?

208
00:19:14,300 --> 00:19:15,659
Ibuku membuatkan teh kesehatan.

209
00:19:24,899 --> 00:19:27,419
Saya mendengar Anda menyebut guru Anda sebelumnya.

210
00:19:28,540 --> 00:19:29,858
Anda masih berhubungan

211
00:19:29,859 --> 00:19:30,898
dengan gurumu dari rumah?

212
00:19:30,899 --> 00:19:31,899
Tidak juga,

213
00:19:32,100 --> 00:19:33,875
tapi aku bertemu dengannya di a
acara sekolah terakhir kali

214
00:19:33,899 --> 00:19:35,100
dan bertukar nomor.

215
00:19:38,020 --> 00:19:39,140
Apakah dia masih mengingatmu?

216
00:19:41,100 --> 00:19:42,100
Dia baru saja menelepon

217
00:19:42,300 --> 00:19:44,139
untuk mengundangku ke pesta ulang tahunnya.

218
00:19:50,300 --> 00:19:51,300
Maukah kamu pergi?

219
00:19:57,820 --> 00:19:58,820
Itu tergantung.

220
00:19:58,939 --> 00:20:00,540
Jika saya tidak sibuk dengan pekerjaan.

221
00:20:01,859 --> 00:20:03,939
Benar, kamu sangat sibuk.

222
00:20:04,300 --> 00:20:05,500
Jika Anda sibuk, jangan pergi.

223
00:20:19,300 --> 00:20:21,100
Pengacara Xu, saya kenyang.

224
00:20:22,260 --> 00:20:23,179
Taruh saja di sana.

225
00:20:23,179 --> 00:20:24,179
Aku akan membersihkannya.

226
00:20:26,260 --> 00:20:27,260
Terima kasih.

227
00:20:30,500 --> 00:20:31,500
Saya berangkat sekarang.

228
00:20:35,179 --> 00:20:36,219
Aku akan mengantarmu keluar.

229
00:20:36,699 --> 00:20:37,699
Tidak, terima kasih, Pengacara Xu.

230
00:20:37,820 --> 00:20:38,939
Aku akan memanggil taksi saja.

231
00:20:39,899 --> 00:20:40,899
Pengacara Xu,

232
00:20:41,980 --> 00:20:43,379
terima kasih untuk Anda

233
00:20:43,740 --> 00:20:45,060
pertimbangan selama periode ini.

234
00:20:45,859 --> 00:20:46,859
Terima kasih.

235
00:20:47,540 --> 00:20:48,540
Terima kasih kembali.

236
00:20:49,500 --> 00:20:50,500
Aku akan pergi sekarang.

237
00:21:49,379 --> 00:21:50,499
Saya akan mengajak Anda mengalaminya

238
00:21:50,500 --> 00:21:51,820
perasaan terbang sebentar lagi.

239
00:22:10,780 --> 00:22:12,100
Kamu sangat cantik hari ini.

240
00:22:16,699 --> 00:22:17,699
sayang,

241
00:22:18,060 --> 00:22:19,699
Kamu terlihat memukau hari ini.

242
00:22:21,179 --> 00:22:21,699
Ini bunga mawar

243
00:22:21,700 --> 00:22:22,980
untuk gadis kesayanganku.

244
00:22:23,340 --> 00:22:24,340
Selamat ulang tahun kelima.

245
00:22:26,100 --> 00:22:27,100
Selamat ulang tahun kelima.

246
00:22:33,300 --> 00:22:34,339
Hanya karena aku menyukaimu sebelumnya,

247
00:22:34,340 --> 00:22:35,699
bukan berarti aku menyukaimu sekarang.

248
00:22:37,699 --> 00:22:40,219
Jika Anda tidak menyukainya, kami akan mengubahnya.

249
00:22:41,500 --> 00:22:43,300
Kamu sungguh-sungguh
untuk mengatakan itu, bukan?

250
00:22:43,419 --> 00:22:45,100
Apa maksudmu?

251
00:22:45,340 --> 00:22:46,340
Tidak ada apa-apa.

252
00:22:53,699 --> 00:22:54,219
Silakan menikmati makanan Anda.

253
00:22:54,379 --> 00:22:55,379
Terima kasih.

254
00:22:55,580 --> 00:22:56,739
Restoran yang mewah,

255
00:22:56,740 --> 00:22:57,779
bagaimana mereka bisa mendapatkan pesanan

256
00:22:57,780 --> 00:22:58,780
makanannya salah?

257
00:22:58,980 --> 00:23:00,139
Mengapa memulai dengan hidangan penutup?

258
00:23:00,219 --> 00:23:01,819
Saya meminta mereka untuk menyajikan makanan penutup terlebih dahulu.

259
00:23:02,699 --> 00:23:03,699
Cobalah.

260
00:23:06,419 --> 00:23:08,019
Anda sudah menyiapkan kejutan lain untuk saya?

261
00:23:22,260 --> 00:23:23,139
Bukankah ini cincin pertunangannya

262
00:23:23,139 --> 00:23:24,139
kamu memberiku?

263
00:23:24,419 --> 00:23:25,419
Ya.

264
00:23:25,859 --> 00:23:27,698
Apa maksudnya ini, sayang?

265
00:23:27,699 --> 00:23:29,219
Aku memberikannya padamu,

266
00:23:29,419 --> 00:23:30,899
dan sekarang aku mengembalikannya.

267
00:23:31,699 --> 00:23:33,020
Itu lingkaran penuh.

268
00:23:33,300 --> 00:23:34,419
Mengapa Anda mengembalikannya?

269
00:23:35,899 --> 00:23:36,899
sayang,

270
00:23:37,340 --> 00:23:38,740
apakah ada kesalahpahaman?

271
00:23:39,219 --> 00:23:40,219
Apakah disana?

272
00:23:41,179 --> 00:23:42,379
Lima tahun cinta,

273
00:23:42,500 --> 00:23:43,618
dan sekarang itu saja

274
00:23:43,619 --> 00:23:45,260
penipuan dan pengkhianatan.

275
00:23:46,219 --> 00:23:47,659
Apakah ada gunanya melanjutkan?

276
00:23:49,580 --> 00:23:51,540
Penipuan apa?

277
00:23:52,060 --> 00:23:53,419
Aku tidak memahami maksudmu.

278
00:23:54,500 --> 00:23:55,500
sayang,

279
00:23:55,540 --> 00:23:56,820
apakah kamu salah memahami sesuatu?

280
00:23:58,619 --> 00:23:59,939
Tidak peduli apa yang Anda salah paham,

281
00:24:00,060 --> 00:24:01,060
aku bersumpah,

282
00:24:01,179 --> 00:24:02,698
sejak hari kita bersama,

283
00:24:02,699 --> 00:24:04,139
kamulah satu-satunya yang ada di hatiku.

284
00:24:04,580 --> 00:24:05,179
Selama bertahun-tahun,

285
00:24:05,180 --> 00:24:06,259
Saya selalu seperti ini.

286
00:24:06,260 --> 00:24:07,500
Akulah satu-satunya yang ada di hatimu.

287
00:24:10,500 --> 00:24:11,500
Bagaimana dengan dia?

288
00:24:34,899 --> 00:24:35,780
Halo, kamar 602 untuk satu malam lagi.

289
00:24:35,780 --> 00:24:36,780
Memeriksa.

290
00:24:37,219 --> 00:24:38,139
Apakah itu kamarnya

291
00:24:38,140 --> 00:24:39,340
Tuan Zhang memesan kemarin?

292
00:24:39,580 --> 00:24:40,580
Ya.

293
00:24:41,020 --> 00:24:43,060
Apakah itu sama dengan Tuan Zhang?

294
00:24:58,699 --> 00:24:59,740
Baunya enak.

295
00:25:00,500 --> 00:25:01,500
Cobalah.

296
00:25:02,580 --> 00:25:03,340
Saya tidak akan berbagi

297
00:25:03,341 --> 00:25:04,659
hidangan penutup dengan orang lain.

298
00:25:05,139 --> 00:25:06,139
Hal yang sama berlaku untuk orang-orang.

299
00:25:06,619 --> 00:25:07,260
Jadi Anda tidak perlu melakukannya

300
00:25:07,260 --> 00:25:08,260
bersikap bermusuhan padaku.

301
00:25:09,139 --> 00:25:09,780
saya tidak akan melakukannya

302
00:25:09,781 --> 00:25:10,898
menghukum seorang wanita

303
00:25:10,899 --> 00:25:11,699
yang juga menjadi korban

304
00:25:11,700 --> 00:25:12,899
karena kesalahan seorang pria.

305
00:25:14,540 --> 00:25:15,820
Zhang Chuan tidak pantas untukmu.

306
00:25:16,100 --> 00:25:17,619
Tidak ada pria yang tidak setia

307
00:25:17,699 --> 00:25:18,459
pantas mendapatkan seorang wanita

308
00:25:18,459 --> 00:25:19,459
siapa yang mencintainya.

309
00:25:24,899 --> 00:25:26,060
Lalu kita...

310
00:25:30,859 --> 00:25:31,859
Anda ingin

311
00:25:32,780 --> 00:25:33,780
untuk menghukumnya?

312
00:25:34,020 --> 00:25:35,340
Itulah yang saya pikirkan.

313
00:25:40,459 --> 00:25:42,699
Zhang Chuan, kamu membuatku jijik.

314
00:25:44,580 --> 00:25:45,980
Apakah ini bisnis besarmu?

315
00:25:46,260 --> 00:25:47,260
Direktur Zhang,

316
00:25:48,020 --> 00:25:49,659
hari ini adalah hari pertamamu bekerja.

317
00:25:49,780 --> 00:25:50,780
Bagaimana perasaanmu?

318
00:25:52,859 --> 00:25:53,980
Tapi aku lupa mengingatkanmu,

319
00:25:54,780 --> 00:25:55,659
menurut kami

320
00:25:55,659 --> 00:25:56,659
kontrak kerja,

321
00:25:56,980 --> 00:25:58,740
perusahaan memberhentikan karyawannya

322
00:25:59,100 --> 00:26:00,220
yang melanggar standar moral.

323
00:26:03,939 --> 00:26:04,939
Tidak.

324
00:26:05,179 --> 00:26:07,499
Tuan Gao, hidup adalah hidup,

325
00:26:07,500 --> 00:26:08,379
dan pekerjaan adalah pekerjaan.

326
00:26:08,380 --> 00:26:09,859
Mereka tidak bisa tercampur.

327
00:26:09,899 --> 00:26:11,300
Saat pertama kali kamu mendekatiku,

328
00:26:11,740 --> 00:26:12,580
bukankah itu untuk mengubah pekerjaanmu

329
00:26:12,580 --> 00:26:13,379
melalui

330
00:26:13,380 --> 00:26:14,580
kehidupan pribadi Anda?

331
00:26:15,540 --> 00:26:16,580
Bukan seperti itu, sayang.

332
00:26:16,980 --> 00:26:17,899
Biar saya jelaskan.

333
00:26:17,899 --> 00:26:18,580
Jangan dengarkan dia.

334
00:26:18,580 --> 00:26:19,580
Bukan seperti itu.

335
00:26:21,820 --> 00:26:22,820
Tidak perlu melihat.

336
00:26:23,020 --> 00:26:24,020
Itu adalah pemberitahuan pemecatan.

337
00:26:32,379 --> 00:26:33,939
Apakah Anda merencanakan ini sejak awal,

338
00:26:34,619 --> 00:26:36,020
menunggu untuk melihat

339
00:26:36,419 --> 00:26:37,499
betapa memalukan

340
00:26:37,500 --> 00:26:38,340
momen ini akan menjadi untukku?

341
00:26:38,459 --> 00:26:39,459
Tepat.

342
00:26:40,260 --> 00:26:41,779
Gao Qiuyan, jangan lupa,

343
00:26:41,780 --> 00:26:43,260
kamu sendiri sebenarnya tidak bersalah.

344
00:26:43,740 --> 00:26:46,060
Kamulah yang melakukannya
memintaku masuk ke mobilmu.

345
00:26:47,179 --> 00:26:48,259
Sampai jumpa lagi, Tuan Gao.

346
00:26:51,179 --> 00:26:52,179
Bersama?

347
00:27:00,100 --> 00:27:01,100
Jaga keselamatan.

348
00:27:25,780 --> 00:27:26,780
saya dengar

349
00:27:27,060 --> 00:27:28,740
Anda mengalami kesulitan dalam mencapai kesepakatan

350
00:27:29,260 --> 00:27:30,860
dengan beberapa bisnis di ruang tamu Anda.

351
00:27:43,260 --> 00:27:44,740
Saat kamu masuk ke mobilku,

352
00:27:45,340 --> 00:27:46,739
kamu tidak memakai cincin.

353
00:27:46,740 --> 00:27:47,898
Jika bukan karena nama belakangmu,

354
00:27:47,899 --> 00:27:49,179
apakah aku akan masuk ke mobilmu?

355
00:27:49,580 --> 00:27:50,580
Apakah saya salah?

356
00:27:51,100 --> 00:27:52,060
aku hanya ingin

357
00:27:52,061 --> 00:27:53,218
untuk memberinya kehidupan yang lebih baik.

358
00:27:53,219 --> 00:27:54,419
Apakah saya salah?

359
00:27:56,459 --> 00:27:57,459
saya berangkat dari

360
00:27:57,699 --> 00:27:59,339
bukan siapa-siapa dengan pengikut satu digit

361
00:27:59,340 --> 00:28:00,658
hingga memiliki ratusan ribu penggemar,

362
00:28:00,659 --> 00:28:01,659
Saya tahu persis

363
00:28:01,659 --> 00:28:02,540
bagaimana aku sampai di sini,

364
00:28:02,541 --> 00:28:04,219
langkah demi langkah.

365
00:28:04,699 --> 00:28:05,980
Aku sudah melakukan siaran

366
00:28:06,980 --> 00:28:09,099
dari tengah malam hingga jam 4 pagi.

367
00:28:09,100 --> 00:28:10,540
setiap hari selama tiga tahun

368
00:28:11,020 --> 00:28:12,500
tanpa gagal.

369
00:28:13,060 --> 00:28:14,740
Mengapa saya tidak mendapatkan kesepakatan bisnis?

370
00:28:15,260 --> 00:28:16,699
Mengapa saya tidak mendapatkan lebih banyak lalu lintas?

371
00:28:16,820 --> 00:28:17,820
Apakah kamu sudah selesai?

372
00:28:20,379 --> 00:28:21,899
Zhang Chuan, izinkan aku memberitahumu.

373
00:28:22,540 --> 00:28:24,100
Jika kerja keras bisa menjamin kesuksesan,

374
00:28:24,780 --> 00:28:26,218
dunia akan menjadi seperti itu

375
00:28:26,219 --> 00:28:27,459
dibanjiri oleh orang-orang sukses.

376
00:28:33,540 --> 00:28:34,540
Sayang.

377
00:28:36,459 --> 00:28:37,459
Sayang.

378
00:28:38,179 --> 00:28:38,780
Sayang.

379
00:28:39,179 --> 00:28:40,379
Biar kujelaskan, sayang.

380
00:28:40,699 --> 00:28:41,699
Sayang.

381
00:28:42,459 --> 00:28:43,459
Sayang.

382
00:28:43,899 --> 00:28:44,899
Sayang.

383
00:28:47,619 --> 00:28:48,179
Tidak bisakah kamu

384
00:28:48,180 --> 00:28:49,500
beri aku kesempatan lagi?

385
00:28:50,179 --> 00:28:51,579
Anda membelikan saya mobil.

386
00:28:51,580 --> 00:28:53,060
Aku tahu kamu mencintaiku.

387
00:28:59,699 --> 00:29:01,260
Siapa bilang mobil itu untukmu?

388
00:29:02,260 --> 00:29:03,619
Saya mendapat pesan teks.

389
00:29:03,939 --> 00:29:04,939
Lihat.

390
00:29:08,379 --> 00:29:09,100
[Maaf.]

391
00:29:09,300 --> 00:29:11,459
[Nomor yang Anda tuju tidak valid.]

392
00:29:12,219 --> 00:29:13,219
[Silakan periksa dan panggil ulang.]

393
00:29:13,220 --> 00:29:14,260
Anda berbohong kepada saya.

394
00:29:14,500 --> 00:29:15,500
Ya.

395
00:29:16,699 --> 00:29:17,540
Nomor maya

396
00:29:17,541 --> 00:29:19,139
bisa membodohimu.

397
00:29:20,459 --> 00:29:21,459
Zhang Chuan,

398
00:29:22,379 --> 00:29:24,100
kamu seharusnya tidak terlalu mudah tertipu.

399
00:29:26,300 --> 00:29:27,100
Shen Mingying,

400
00:29:27,300 --> 00:29:28,418
Aku sudah bersamamu selama bertahun-tahun,

401
00:29:28,419 --> 00:29:29,659
Saya telah melakukan bagian saya.

402
00:29:29,899 --> 00:29:30,780
Mobil ini adalah janjinya

403
00:29:30,780 --> 00:29:31,580
kamu buat untukku.

404
00:29:31,581 --> 00:29:33,060
Bagaimana dengan janjimu padaku?

405
00:29:48,580 --> 00:29:51,740
Hadiah ulang tahunmu yang ke 5, ambil kembali.

406
00:30:38,419 --> 00:30:39,419
Chuan.

407
00:30:40,500 --> 00:30:42,219
Chuan, apa yang membawamu ke sini?

408
00:30:44,459 --> 00:30:46,179
aku merindukanmu.

409
00:30:46,260 --> 00:30:47,419
Jadi kamu datang menemuiku saja?

410
00:30:47,820 --> 00:30:48,820
Ayo.

411
00:30:50,780 --> 00:30:51,500
Dalam perjalanan,

412
00:30:51,501 --> 00:30:53,395
Saya melihat secara khusus
karangan bunga yang indah.

413
00:30:53,419 --> 00:30:54,619
Aku berpikir untuk memberikannya padamu.

414
00:30:56,939 --> 00:30:58,699
Tapi itu sedikit layu di tengah jalan.

415
00:30:59,020 --> 00:31:00,580
Aku sudah bilang padamu untuk naik kereta terakhir kali.

416
00:31:00,699 --> 00:31:02,339
Anda mengambil kursi sulit lagi, bukan?

417
00:31:03,459 --> 00:31:04,340
Setelah belasan jam itu,

418
00:31:04,341 --> 00:31:05,421
bisakah bunganya tidak layu?

419
00:31:09,859 --> 00:31:10,859
sayang,

420
00:31:11,139 --> 00:31:12,699
ketika saya dipindahkan untuk bekerja di sini,

421
00:31:13,139 --> 00:31:14,540
kita bisa bersama setiap hari.

422
00:31:20,260 --> 00:31:21,260
Ada apa?

423
00:31:22,219 --> 00:31:23,740
Makanan yang kami beli di perjalanan dingin.

424
00:31:23,939 --> 00:31:24,939
Kami tidak memakannya.

425
00:31:34,619 --> 00:31:35,619
Ini tidak dingin.

426
00:31:36,340 --> 00:31:37,340
Ini hangat.

427
00:31:43,580 --> 00:31:44,780
Saya akan bekerja keras

428
00:31:45,219 --> 00:31:46,739
dan membelikanmu rumah besar di masa depan.

429
00:32:43,179 --> 00:32:44,179
Ini jam satu.

430
00:32:54,139 --> 00:32:55,659
Halo, Pengacara Xu.

431
00:32:58,260 --> 00:32:59,260
Apa kamu sudah makan?

432
00:33:00,020 --> 00:33:01,020
Aku baru saja akan pergi.

433
00:33:03,500 --> 00:33:04,899
Apakah kamu menelepon saya?

434
00:33:05,219 --> 00:33:06,219
hanya untuk menanyakan hal itu?

435
00:33:08,699 --> 00:33:09,699
Penghakiman telah tiba.

436
00:33:10,699 --> 00:33:11,540
Jika pihak lain

437
00:33:11,541 --> 00:33:12,899
tidak mengajukan banding dalam waktu 15 hari,

438
00:33:13,100 --> 00:33:14,300
keputusan itu akan berlaku.

439
00:33:15,939 --> 00:33:17,099
Cen Sisi sudah pergi ke luar negeri.

440
00:33:17,100 --> 00:33:18,300
Dia seharusnya tidak mengajukan banding, bukan?

441
00:33:19,820 --> 00:33:20,699
Saya baru saja berbicara dengan ayahnya

442
00:33:20,699 --> 00:33:21,699
di telepon.

443
00:33:21,899 --> 00:33:22,699
Ayahnya akan mengumumkan

444
00:33:22,700 --> 00:33:23,980
hasil penghakiman

445
00:33:24,219 --> 00:33:25,459
di akun Weibo-nya,

446
00:33:25,820 --> 00:33:26,820
dan juga menerbitkan sebuah

447
00:33:26,820 --> 00:33:27,820
pernyataan permintaan maaf.

448
00:33:28,100 --> 00:33:29,020
Anda dapat memposting ulang

449
00:33:29,020 --> 00:33:30,020
postingan weibo.

450
00:33:30,300 --> 00:33:32,219
Maka semuanya akan berakhir.

451
00:33:32,699 --> 00:33:34,060
Oke, aku akan melakukannya sekarang.

452
00:33:37,619 --> 00:33:38,619
Makanlah dulu.

453
00:33:39,780 --> 00:33:41,939
Apakah kamu sudah makan?

454
00:33:48,980 --> 00:33:49,980
saya...

455
00:33:53,740 --> 00:33:54,740
belum.

456
00:33:55,659 --> 00:33:56,740
Baiklah, Pengacara Xu,

457
00:33:56,980 --> 00:33:58,499
Anda hanya mengizinkan
pejabat setempat untuk membakar,

458
00:33:58,500 --> 00:34:00,500
tapi tidak mengizinkannya
orang biasa menyalakan lampu.

459
00:34:11,780 --> 00:34:12,780
Saya akan segera pergi.

460
00:34:13,699 --> 00:34:15,260
Oke, aku akan menutup telepon sekarang.

461
00:34:21,900 --> 00:34:22,900
Bolehkah saya bertanya

462
00:34:23,619 --> 00:34:25,659
apa yang menjadikan Anda, Pengacara Xu kami yang terhormat,

463
00:34:26,299 --> 00:34:28,219
tersenyum murahan?

464
00:34:39,819 --> 00:34:40,819
Apakah kamu sudah makan?

465
00:34:41,460 --> 00:34:42,460
Saya sangat sibuk dengan pekerjaan.

466
00:34:43,060 --> 00:34:44,260
Saya belum sempat makan.

467
00:34:45,779 --> 00:34:47,755
Apakah ada yang peduli
apakah kamu sudah makan atau belum?

468
00:34:47,779 --> 00:34:49,060
Sebelum kamu bertanya padaku,

469
00:34:49,860 --> 00:34:50,940
tidak ada yang peduli padaku.

470
00:34:53,339 --> 00:34:54,339
Apa yang sedang kamu lakukan?

471
00:34:55,420 --> 00:34:56,339
Orang yang dipedulikan

472
00:34:56,340 --> 00:34:57,580
harus pergi makan.

473
00:34:58,619 --> 00:35:00,259
Bagaimana dengan mereka yang tidak dipedulikan?

474
00:35:00,540 --> 00:35:01,540
Apakah Anda ingin bergabung dengan kami?

475
00:35:04,699 --> 00:35:05,699
Ayo pergi.

476
00:35:18,580 --> 00:35:19,900
Apakah saya mengalami ilusi?

477
00:35:21,259 --> 00:35:22,979
Kepada para netizen yang prihatin dengan hal ini,

478
00:35:23,060 --> 00:35:24,060
halo.

479
00:35:24,259 --> 00:35:25,779
Saya ayah Cen Sisi.

480
00:35:26,380 --> 00:35:27,499
Karena Sisi saat ini

481
00:35:27,500 --> 00:35:29,100
[menjalani perawatan di rumah sakit, ]

482
00:35:29,219 --> 00:35:31,259
[Saya memposting ini atas namanya.]

483
00:35:31,339 --> 00:35:32,500
[Mengenai pelanggaran]

484
00:35:32,860 --> 00:35:34,258
[reputasi penulis Wen Xiang, ]

485
00:35:34,259 --> 00:35:35,259
[kami minta maaf.]

486
00:35:36,060 --> 00:35:38,139
[Pada saat yang sama, kami mengklarifikasi]

487
00:35:38,580 --> 00:35:40,420
[bahwa kelakuan ekstrim putriku]

488
00:35:40,619 --> 00:35:41,940
[karena penyakit mental]

489
00:35:42,299 --> 00:35:44,235
[dan tidak ada hubungannya
dengan penulis Wen Xiang.]

490
00:35:44,259 --> 00:35:45,060
[Di sini, ]

491
00:35:45,139 --> 00:35:46,900
[kami menyampaikan permintaan maaf yang sedalam-dalamnya]

492
00:35:47,219 --> 00:35:48,979
[kepada Wen Xiang, itu
korban kejadian ini.]

493
00:35:49,380 --> 00:35:51,178
[Kami juga berharap netizen]

494
00:35:51,179 --> 00:35:52,460
[berhenti membuat spekulasi liar]

495
00:35:52,739 --> 00:35:54,460
[dan melibatkan lebih banyak orang yang tidak bersalah.]

496
00:35:55,139 --> 00:35:57,540
[Terima kasih atas
perhatian dan pengertian.]

497
00:36:06,420 --> 00:36:07,380
[Karya orisinal sejati]

498
00:36:07,381 --> 00:36:08,621
[dapat bertahan dari pengawasan hukum.]

499
00:36:08,699 --> 00:36:10,996
[Wen Xiang, terima kasih atas ucapanmu
kerja keras dalam melindungi hak-hak Anda.]

500
00:36:11,020 --> 00:36:12,420
[Akhirnya, debunya hilang.]

501
00:36:12,619 --> 00:36:13,899
[Bisakah "Saya Sangat Ingin
untuk Berbisik di Telingamu"]

502
00:36:13,900 --> 00:36:15,219
[melanjutkan pembaruannya sekarang?]

503
00:36:16,139 --> 00:36:17,379
[Wen Xiang, silakan mulai lagi.]

504
00:36:17,500 --> 00:36:18,980
[Kami semua menunggu Anda kembali.]

505
00:36:27,420 --> 00:36:28,556
Kalau begitu mari kita pilih hari yang baik

506
00:36:28,580 --> 00:36:29,580
dan mulai dari awal.

507
00:36:38,179 --> 00:36:40,020
Sepertinya suasana hati Ruan Yu sedang bagus.

508
00:36:41,020 --> 00:36:42,139
Dia baru saja memposting sesuatu

509
00:36:42,380 --> 00:36:42,739
tentang

510
00:36:42,740 --> 00:36:44,060
memulai dari awal.

511
00:36:44,980 --> 00:36:45,980
Dia tidak memikirkan hal itu sama sekali.

512
00:36:45,981 --> 00:36:47,621
Dia mengatakan sesuatu tentang pesta ulang tahun.

513
00:36:53,020 --> 00:36:55,020
Beristirahatlah dan mulai dari awal.

514
00:36:56,980 --> 00:36:58,259
Dia benar-benar pengacara tipe ayah.

515
00:37:00,500 --> 00:37:01,259
Yu,

516
00:37:01,460 --> 00:37:02,339
jangan lupa

517
00:37:02,340 --> 00:37:03,460
Tuan He mengadakan pesta ulang tahun.

518
00:37:09,179 --> 00:37:10,179
Beri tahu saya.

519
00:37:10,420 --> 00:37:11,739
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

520
00:37:14,060 --> 00:37:16,139
Persaudaraan adalah apa yang saya inginkan,

521
00:37:16,540 --> 00:37:18,860
begitu pula hati nuraniku.

522
00:37:19,339 --> 00:37:21,460
Saya tidak bisa memiliki keduanya.

523
00:37:25,940 --> 00:37:27,739
Ambil kembali foto itu.

524
00:37:30,619 --> 00:37:31,619
Mengapa?

525
00:37:33,259 --> 00:37:34,500
Itu bagus.

526
00:37:35,100 --> 00:37:36,338
Saya terlihat sangat pintar

527
00:37:36,339 --> 00:37:37,380
dari rambutku

528
00:37:38,420 --> 00:37:39,420
sampai ke jari kakiku.

529
00:37:39,460 --> 00:37:40,779
Kamu sangat narsis.

530
00:37:41,540 --> 00:37:42,540
Bagaimana dengan ini?

531
00:37:43,060 --> 00:37:44,860
Posting satu sama lain saat ini.

532
00:37:45,219 --> 00:37:46,219
Posting apa?

533
00:37:46,540 --> 00:37:47,659
Kasusnya sudah selesai.

534
00:37:47,940 --> 00:37:49,060
Saya tidak bisa merusak reputasi saya.

535
00:37:49,779 --> 00:37:50,779
Xu Huaisong,

536
00:37:50,900 --> 00:37:52,380
maukah kamu pergi ke pesta ulang tahun?

537
00:37:58,739 --> 00:38:00,179
Kami berdua adalah pengacara.

538
00:38:00,380 --> 00:38:01,819
Mengapa kita begitu berbeda?

539
00:38:07,460 --> 00:38:08,540
Selasa pagi.

540
00:38:09,060 --> 00:38:10,259
Itu gugatan saya.

541
00:38:11,179 --> 00:38:13,259
Yang di sebelah kanan punya
pertemuan pada hari Sabtu.

542
00:38:13,739 --> 00:38:15,059
Mungkinkah itu

543
00:38:15,060 --> 00:38:16,619
Jadwal Xu Huaisong?

544
00:38:20,179 --> 00:38:22,259
Hanya dua rencana kerja dalam seminggu.

545
00:38:23,060 --> 00:38:24,500
Pengacara macam apa ini?

546
00:38:31,860 --> 00:38:33,460
Pengacara Xu, tentu saja.

547
00:38:36,259 --> 00:38:37,259
Dalam hal ini,

548
00:38:38,179 --> 00:38:38,980
dia seharusnya tidak punya waktu

549
00:38:38,981 --> 00:38:40,421
untuk menghadiri pesta ulang tahun, kan?

550
00:38:44,259 --> 00:38:45,100
Oke, ibu.

551
00:38:45,101 --> 00:38:46,739
aku akan pergi bersamamu.

552
00:38:56,219 --> 00:38:57,219
Makan lebih banyak.

553
00:38:59,619 --> 00:39:00,619
Apa yang sedang kamu lakukan?

554
00:39:01,460 --> 00:39:04,060
saya kelelahan. Saya perlu makan sesuatu.

555
00:39:04,699 --> 00:39:05,818
Jangan lihat aku seperti itu.

556
00:39:05,819 --> 00:39:06,819
Ini tidak akan membuat Anda gemuk.

557
00:39:07,339 --> 00:39:08,739
Saya punya beberapa juga.

558
00:39:10,060 --> 00:39:11,739
QQ ini tidak mengandung lemak.

559
00:39:12,020 --> 00:39:13,460
Cocok banget buat kamu makan.

560
00:39:14,699 --> 00:39:15,699
Omong-omong,

561
00:39:15,819 --> 00:39:18,178
Pesta ulang tahun Tuan He diadakan pada hari Sabtu.

562
00:39:18,179 --> 00:39:19,060
Jangan lupa.

563
00:39:19,061 --> 00:39:20,380
Sabtu, Tuan He.

564
00:39:21,060 --> 00:39:22,100
Dia tidak mengundangku.

565
00:39:23,179 --> 00:39:24,698
Dia mungkin masih ingat dendamnya

566
00:39:24,699 --> 00:39:25,339
Aku menentangnya

567
00:39:25,340 --> 00:39:26,659
di sekolah menengah.

568
00:39:28,580 --> 00:39:29,778
Baiklah, aku sebenarnya sedang berpikir

569
00:39:29,779 --> 00:39:30,819
untuk pergi bersamamu.

570
00:39:33,179 --> 00:39:34,460
Mengapa kamu tidak bekerja hari ini?

571
00:39:35,699 --> 00:39:37,779
saya sedang berlibur.

572
00:39:41,380 --> 00:39:42,060
Apakah kamu siap?

573
00:39:42,060 --> 00:39:43,060
untuk mulai menulis?

574
00:39:44,179 --> 00:39:45,459
Anda telah terinspirasi

575
00:39:45,460 --> 00:39:46,660
di tempat Xu Huaisong, kan?

576
00:39:48,460 --> 00:39:49,460
Sejujurnya,

577
00:39:50,219 --> 00:39:51,299
Aku punya beberapa ide baru.

578
00:39:52,580 --> 00:39:53,580
Beri tahu saya.

579
00:39:55,299 --> 00:39:56,939
Saya ingin menambahkan bab tambahan perkotaan

580
00:39:56,940 --> 00:39:58,299
setelah akhir aslinya.

581
00:39:59,420 --> 00:40:00,420
Bertahun-tahun kemudian,

582
00:40:00,860 --> 00:40:01,500
pemeran utama pria dan wanita

583
00:40:01,501 --> 00:40:03,179
bersatu kembali di kota yang asing.

584
00:40:04,060 --> 00:40:05,420
Secara kebetulan,

585
00:40:06,100 --> 00:40:07,100
pemeran utama wanita

586
00:40:07,580 --> 00:40:09,580
menerima hadiah Tahun Baru

587
00:40:09,940 --> 00:40:11,620
dari pemeran utama pria yang dia rindukan.

588
00:40:13,299 --> 00:40:14,980
Xu Huaisong memberimu hadiah Tahun Baru?

589
00:40:16,940 --> 00:40:18,260
Saya baru sibuk selama dua hari,

590
00:40:18,659 --> 00:40:19,899
dan kalian berdua sudah melakukannya

591
00:40:19,900 --> 00:40:21,580
melewatkan nyala api lama yang menyala kembali

592
00:40:21,699 --> 00:40:22,779
dan jatuh cinta?

593
00:40:24,659 --> 00:40:25,659
Tidak perlu dijelaskan.

594
00:40:26,179 --> 00:40:26,779
Saat Anda siap

595
00:40:26,780 --> 00:40:28,099
untuk memberikan akhir tragismu yang semula

596
00:40:28,100 --> 00:40:29,580
bab baru,

597
00:40:30,299 --> 00:40:32,299
jawabannya sudah jelas.

598
00:40:34,460 --> 00:40:36,139
Tapi apa yang dilakukan Xu Huaisong

599
00:40:37,100 --> 00:40:38,540
maksudnya memberimu hadiah tahun baru?

600
00:40:38,900 --> 00:40:41,219
Itu pasti berarti sesuatu bagi Anda.

601
00:40:41,980 --> 00:40:44,259
Apa? Anda berhenti menjadi editor

602
00:40:44,580 --> 00:40:45,819
dan menjadi ahli cinta?

603
00:40:47,699 --> 00:40:48,580
Bahkan jika Anda seorang ahli cinta,

604
00:40:48,581 --> 00:40:50,619
Anda mungkin tidak memiliki hubungan yang baik.

605
00:40:51,339 --> 00:40:52,339
Tapi

606
00:40:52,980 --> 00:40:54,339
Saya, sahabat Shen Mingying,

607
00:40:54,739 --> 00:40:56,138
tidak akan pernah membiarkannya ketinggalan

608
00:40:56,139 --> 00:40:58,060
kebahagiaannya.

609
00:40:59,619 --> 00:41:01,819
Nama belakangnya adalah Xu, bukan Fu.

610
00:41:03,860 --> 00:41:06,019
Baiklah, aku orang yang lembut.

611
00:41:06,020 --> 00:41:07,099
Anda selalu benar.

612
00:41:07,100 --> 00:41:08,100
Bagus.

613
00:41:08,420 --> 00:41:09,740
Baiklah, saya sudah selesai berbicara dengan Anda.

614
00:41:09,860 --> 00:41:10,979
Aku berkeringat karena latihanku.

615
00:41:10,980 --> 00:41:11,996
Saya akan mandi.

616
00:41:12,020 --> 00:41:13,020
Oke.

617
00:41:15,179 --> 00:41:16,179
Anda, atlet bintang

618
00:41:16,180 --> 00:41:17,300
pertemuan olahraga sekolah kami,

619
00:41:17,500 --> 00:41:18,778
Aku belum pernah melihatmu berolahraga

620
00:41:18,779 --> 00:41:19,900
sejak kamu mulai bekerja.

621
00:41:20,420 --> 00:41:22,020
Hari ini, matahari terbit di barat.

622
00:41:22,619 --> 00:41:24,659
Tidak, matahari tidak terbit di barat.

623
00:41:25,179 --> 00:41:26,619
Itu baru saja meningkat.

624
00:41:28,819 --> 00:41:29,819
Aku menutup telepon sekarang.

625
00:41:30,179 --> 00:41:31,179
Pergi.

626
00:41:54,420 --> 00:41:55,738
Pengacara Liu, saya melihatnya

627
00:41:55,739 --> 00:41:57,178
iklan yang Anda pasang
di Momen WeChat Anda.

628
00:41:57,179 --> 00:41:58,940
Aku ingin menanyakan sesuatu padamu, temanku.

629
00:42:01,420 --> 00:42:02,500
Apa yang ingin kamu tanyakan?

630
00:42:04,500 --> 00:42:06,540
Itu temanku, bukan aku.

631
00:42:08,020 --> 00:42:09,580
Lalu apa yang ingin temanmu tanyakan?

632
00:42:10,819 --> 00:42:11,819
Dia ditipu.

633
00:42:12,420 --> 00:42:13,179
Apakah ada cara lain?

634
00:42:13,180 --> 00:42:14,659
untuk menghukum pacarnya?

635
00:42:15,739 --> 00:42:17,699
Bukan, mantan pacarnya.

636
00:42:19,619 --> 00:42:20,619
Menghukum?

637
00:42:20,819 --> 00:42:21,979
Apa yang Anda maksud dengan "menghukum"?

638
00:42:22,259 --> 00:42:23,659
Apa sebenarnya yang kamu cari?

639
00:42:23,819 --> 00:42:24,659
Jika itu nyaman,

640
00:42:24,659 --> 00:42:25,659
kita harus bertemu langsung.

641
00:42:26,580 --> 00:42:28,298
Itu bukan aku,

642
00:42:28,299 --> 00:42:29,339
itu temanku.

643
00:42:32,259 --> 00:42:32,940
Lalu saya sarankan

644
00:42:32,941 --> 00:42:34,299
temanmu harus datang

645
00:42:34,460 --> 00:42:35,699
jika dia punya waktu.

646
00:42:38,299 --> 00:42:39,659
Dia mungkin tidak punya waktu,

647
00:42:39,940 --> 00:42:40,980
bolehkah aku menggantikannya?

648
00:42:43,100 --> 00:42:43,980
Jika Anda mengetahui semua detailnya

649
00:42:43,980 --> 00:42:44,900
detailnya antara

650
00:42:44,901 --> 00:42:45,980
temanmu dan mantannya,

651
00:42:46,100 --> 00:42:47,299
maka tidak apa-apa.

652
00:42:48,619 --> 00:42:49,619
Oke.

653
00:43:01,860 --> 00:43:03,059
Nona Shen, maaf.

654
00:43:03,060 --> 00:43:04,100
Apakah saya terlambat?

655
00:43:04,580 --> 00:43:06,339
Tidak, tepat pada waktunya.

656
00:43:07,100 --> 00:43:08,178
Saya tidak menyangka

657
00:43:08,179 --> 00:43:09,819
kita akan bertemu lagi

658
00:43:10,020 --> 00:43:11,020
begitu cepat.

659
00:43:11,219 --> 00:43:12,219
Ya.

660
00:43:12,900 --> 00:43:14,500
Aku sebenarnya tidak ingin bertemu denganmu lagi.

661
00:43:15,460 --> 00:43:16,540
Apa yang kamu bicarakan?

662
00:43:17,139 --> 00:43:18,139
Tidak ada apa-apa.

663
00:43:18,259 --> 00:43:19,179
Aku tidak tahu kamu suka minum apa.

664
00:43:19,180 --> 00:43:20,660
Saya memesan Americano. Apakah itu oke?

665
00:43:21,020 --> 00:43:22,259
Tentu, terima kasih.

666
00:43:22,500 --> 00:43:23,380
Permisi, pelayan.

667
00:43:23,381 --> 00:43:24,419
Bisakah saya minta jus jeruk?

668
00:43:24,420 --> 00:43:25,420
Oke.

669
00:43:28,179 --> 00:43:29,179
Oranye C Americano.

670
00:43:31,219 --> 00:43:32,659
Aku minta maaf tentang yang terakhir kali.

671
00:43:32,900 --> 00:43:34,076
Itu semua hanya kesalahpahaman.

672
00:43:34,100 --> 00:43:35,579
Saya tidak mengharapkan beberapa patah kata

673
00:43:35,580 --> 00:43:37,258
akan membuat gugup.

674
00:43:37,259 --> 00:43:37,819
Tidak apa-apa.

675
00:43:38,100 --> 00:43:39,100
aku hanya

676
00:43:39,380 --> 00:43:40,899
tanggap dalam

677
00:43:40,900 --> 00:43:42,020
tempat-tempat yang tidak berguna.

678
00:43:42,299 --> 00:43:43,100
Benar, baiklah,

679
00:43:43,101 --> 00:43:44,339
Maaf aku salah mengira kamu

680
00:43:44,500 --> 00:43:45,819
untuk pelayan bar terakhir kali.

681
00:43:47,380 --> 00:43:48,619
Mari kita mulai berbisnis.

682
00:43:49,139 --> 00:43:51,179
Benar, kapan kamu...

683
00:43:52,339 --> 00:43:53,420
Tidak, kapan temanmu melakukannya

684
00:43:54,100 --> 00:43:54,819
mencari tahu

685
00:43:54,820 --> 00:43:55,900
mantan pacarnya selingkuh?

686
00:43:56,819 --> 00:43:57,819
Kemarin.

687
00:43:58,500 --> 00:43:59,339
Jadi, apakah kamu punya

688
00:43:59,340 --> 00:44:00,460
ada tuntutan khusus?

689
00:44:00,699 --> 00:44:01,619
Seperti,

690
00:44:01,620 --> 00:44:02,899
penggantian biaya
selama hubungan,

691
00:44:02,900 --> 00:44:04,218
atau sesuatu yang ekstra...

692
00:44:04,219 --> 00:44:05,219
Bukan finansial.

693
00:44:09,100 --> 00:44:10,460
Ada lagi?

694
00:47:14,619 --> 00:47:15,619
Halo Ayah?

695
00:47:16,619 --> 00:47:17,020
Oke.

696
00:47:17,179 --> 00:47:18,179
Aku berangkat sekarang.

697
00:49:08,339 --> 00:49:10,339
Huaishong.WEBVTT

698
00:49:08,339 --> 00:49:10,339
Huaishong.